Çollaku për New Europe: Kemi dëshirë të madhe për të udhëtuar-jemi gati për liberalizim të vizave

08.12.2015 20:03
Rreshtat+- AShkronjat+- Print
Çollaku për New Europe: Kemi dëshirë të madhe për të udhëtuar-jemi gati për liberalizim të vizave

Ministri i Integrimeve Evropiane Bekim Çollaku, në një shkrim ekskluziv për gazetën “New Europe”, të titulluar “Të kërkosh kuptimin e wanderlust’it në Kosovë”, i bën një analizë raporteve të Kosovës me Bashkimin Evropian, me theks mbi zhvillimet rreth liberalizimit të vizave për qytetarët e vendit.

Ministri, mes tjerash, përkujton se Kosovës, së bashku me pjesën tjetër të rajonit, i është premtuar integrimi evropian që në vitin 2000.

Shkrimi i plotë i Çollakut:

Fjala gjermane “Wanderlust” – përkthehet përafërsisht si “një dëshirë e madhe për të udhëtuar”

Shumica e gjuhëve tjera nuk kanë një fjalë ekuivalente për ta përkthyer këtë fjalë nga gjermanishtja. Në Kosovë, jo vetëm që mund të mos përkthehet si një fjalë e vetme, por është duke u bërë e vështirë për ta përkthyer fare kuptimin e saj. Pyes veten nëse pas dekadave të politikave kufizuese të vizave, a është mundur që dikush të ndjen “wanderlust” në Kosovë, dhe sidomos një wanderlust që do të përfshinte vendet e BE’së.

Nëse po, hapat e parë drejt përmbushjes së dëshirës për udhëtim përfshijnë plotësimin e një aplikacioni për vizë dhe sigurimin e dokumenteve të mjaftueshme mbështetëse për të mbuluar dyshemenë e një dhome të një madhësie mbi mesatare. Procesi nuk përfundon me kaq. Duhet shtuar edhe humbjen e disa ditëve të punës për të dorëzuar ato dokumente dhe duke dhënë intervista për zyrtarët konsullorë në ambasada të ndryshme të vendeve anëtare të BE-së, disa prej të cilave janë të vendosura edhe në vendet fqinje.

Në fund të luftës në vitin 1999, ne u çliruam. Nëse dikush do të më thoshte se pas gjashtëmbëdhjetë vjetëve qytetarët e Kosovës nuk do të mund të udhëtojnë lirshëm në vendet e BE-së, unë do të kisha vënë në pikëpyetje nëse kanë një mendje të shëndoshë. Në vitin 2008, pasi ne shpallëm pavarësinë, mirëpritëm vendosjen Misionit të Sundimit të Ligjit, misionit më të madh të BE-së të vendosur ndonjëherë me kompetenca ekzekutive. Por ja ku jemi, në fund të vitit 2015 dhe ende po e kërkojmë të njëjtën gjë.

Kosovës, së bashku me pjesën tjetër të rajonit, i është ofruar premtimi për integrim evropian në fillim të viteve 2000. Këtë vit ne arritëm të nënshkruajmë Marrëveshjen e Stabilizim Asociimit me BE-në, pavarësisht se pesë shtete anëtare ende nuk e kanë njohur Kosovën. Kjo është bërë duke u bazuar në një agjendë të reformave të brendshme. Ne gjithashtu morëm një sërë vendimesh shumë të vështira, duke përfshirë ngritjen e një gjykate të specializuar për të hetuar krimet e dyshuara të luftës dhe zbatuar marrëveshje të reja në funksion të normalizimit të marrëdhënieve me Serbinë.

Nënshkrimi i MSA ishte një moment historik për procesin e integrimit të Kosovës në BE, por që procesi me të vërtetë të jetë i prekshëm, qytetarët e vendit duhet të sigurohen se perspektiva e anëtarësimit është reale.

Pavarësisht që kemi një shoqëri që është jashtëzakonisht mbështetëse ndaj integrimit evropian, shumë shpesh po takoj njerëz të rinj të cilët më pyesin se si ne mund të flasim për të ardhmen e tyre evropiane, kur ata nuk mund edhe të udhëtojnë dhe të shohin BE-në.

Prej shumë viteve shokët e tyre nga rajoni mund të udhëtojnë lirisht, dhe unë nuk mund të fajësoj ata.

Pra, çfarë dhe pse është duke marrë kaq shumë kohë për Kosovën?

Një arsye është se pavarësisht nga qëllimi i Kosovës që të fillojë më herët, ne morëm udhërrëfyesin për liberalizimin e vizave nga Komisioni Evropian në vitin 2012, katër vite pas vendeve tjera të rajonit, dhe me dyfish më shumë kritere. Një listë e gjatë e shpjegimeve janë dhënë se pse kriteret u zgjeruan.

Për të shkurtuar një histori të gjatë, ne nuk jemi dekurajuar dhe kemi rënë dakord që me përkushtim të adresojmë çdo kriter, sepse kemi besuar se reformat do të ishin të mira për vendin tonë dhe përfundimisht do të arrijmë përmbushjen e dëshirës së qytetarëve tanë që të udhëtojnë lirisht dhe pa viza.

Sqarim: Ndalohen fyerjet dhe përdorimi i gjuhës ofenduese. INFOSOT mban të drejtën e publikimit ose jo të një komenti të caktuar. Përmbajtja e komenteve nuk pasqyron, qëndrim editorial të redaksisë së portalit INFOSOT. Ju faleminderit për mirëkuptimin!
© infosot.com


Trump në Ankara e rikthen temën e kontrollit të Grenlandës, thotë se SHBA mund t’i heq krejt trupat nga Europa

Trump në Ankara e rikthen temën e kontrollit të Grenlandës, thotë se SHBA mund t’i heq krejt trupat nga Europa

Supremja refuzon të gjitha ankesat, hapet rruga për certifikimin e rezultateve

Supremja refuzon të gjitha ankesat, hapet rruga për certifikimin e rezultateve

2.4 tonë drogë në Europë, arrestohet me urdhër të SPAK ‘koka’ e grupit kriminal

2.4 tonë drogë në Europë, arrestohet me urdhër të SPAK ‘koka’ e grupit kriminal

Kurti nga Greqia: Evropa përfundon në vijën e frontit në Ukrainë, autokratët i përkasin shekullit të gabuar

Kurti nga Greqia: Evropa përfundon në vijën e frontit në Ukrainë, autokratët i përkasin shekullit të gabuar

“Ka shumë për t’i dhënë vendit”, Joseph takon Osmanin

“Ka shumë për t’i dhënë vendit”, Joseph takon Osmanin

Rutte takon Von der Leyen: Kemi nevojë për këtë Evropë të fortë

Rutte takon Von der Leyen: Kemi nevojë për këtë Evropë të fortë

Pacolli: Të zbatohen vendimet e gjykatave dhe të lejohet operimi i Aeroportit Ndërkombëtar të Vlorës

Pacolli: Të zbatohen vendimet e gjykatave dhe të lejohet operimi i Aeroportit Ndërkombëtar të Vlorës

Aktakuzë për krime lufte në Vushtrri, ish-pjesëtari i MUP-it serb akuzohet për vrasjen e 71 civilëve

Aktakuzë për krime lufte në Vushtrri, ish-pjesëtari i MUP-it serb akuzohet për vrasjen e 71 civilëve

Terras pas takimeve në Prishtinë: E ardhmja e Kosovës është në BE, por anëtarësimi kërkon reforma

Terras pas takimeve në Prishtinë: E ardhmja e Kosovës është në BE, por anëtarësimi kërkon reforma

160 punëtorë të Trainkos ende pa paga, Sindikata kërkon ekzekutim të menjëhershëm

160 punëtorë të Trainkos ende pa paga, Sindikata kërkon ekzekutim të menjëhershëm

Maqedonci bën homazhe në Morinë: Dëshmorët janë themeli i Republikës së Kosovës

Maqedonci bën homazhe në Morinë: Dëshmorët janë themeli i Republikës së Kosovës

Osmani i reagon VLEN-it: S’keni asnjë kontribut për autostradën Shkup-Bllacë, kanë tentuar ta devijojnë trasenë

Osmani i reagon VLEN-it: S’keni asnjë kontribut për autostradën Shkup-Bllacë, kanë tentuar ta devijojnë trasenë

Rama publikon video: Po lirohen hapësirat publike

Rama publikon video: Po lirohen hapësirat publike

Arben Mustafa kritikon Muratin: Po mburret me stagnimin ekonomik, jo me zhvillimin

Arben Mustafa kritikon Muratin: Po mburret me stagnimin ekonomik, jo me zhvillimin

Konjufca pret eurodeputetin Riho Terras, kërkon vëmendje për aplikimin e Kosovës në BE

Konjufca pret eurodeputetin Riho Terras, kërkon vëmendje për aplikimin e Kosovës në BE

Avokati i Popullit nis hetimet rreth pretendimeve për keqtrajtimin e të arrestuarve në Gazimestan

Avokati i Popullit nis hetimet rreth pretendimeve për keqtrajtimin e të arrestuarve në Gazimestan